franska-portugisiska översättning av informatique
- informáticaReceio que não seja unicamente de informática.Je crains que cela ne se limite pas aux cours d'informatique. Utilização da informática no domínio aduaneiro ( Emploi de l'informatique dans le domaine des douanes ( Mas, com efeito, a informática tem de acompanhar. Encore faut-il, en effet, que l'informatique soit au rendez-vous.
- cibernéticaEsta é a primeira "guerra cibernética" da história e tem inequivocamente por objectivo impedir o funcionamento de um Estado soberano da União Europeia. C'est la première "guerre informatique" de l'histoire et elle vise clairement à empêcher le bon fonctionnement d'un État souverain de l'Union européenne.
- ciência da computação
- computaçãoNos nossos telefones móveis temos mais capacidade de computação do que em grande parte dos grandes computadores de há dez anos. Votre téléphone portable renferme plus de pouvoir informatique qu’un gros ordinateur d’il y a 10 ans.
- computacionalA engenharia e a tecnologia computacional são áreas às quais se tem de prestar especial atenção no contexto do desenvolvimento e do emprego. Dans le cadre du développement et de l'emploi, il convient d'accorder une attention particulière à l'ingénierie et à l'informatique.
- informáticoActualmente, o mercado de produtos informáticos é caótico. À l'heure actuelle, le marché des produits informatiques est chaotique. Trata-se da questão das patentes de informático. Cette question porte sur les brevets relatifs aux logiciels informatiques. Referiram também a questão do portal informático europeu. Vous avez également évoqué la question du portail informatique européen.
- tecnologia da informaçãoAs questões do domínio da tecnologia da informação também são importantes. Il est également important d'examiner les aspects liés à l'informatique. No caso da tecnologia da informação, é necessário investirmos não só em equipamento mas também na criação de novos mercados.Dans le cas de l'informatique, il nous faut non seulement investir dans les biens d'équipement, mais aussi dans la création de nouveaux marchés.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se