franska-portugisiska översättning av inouï

inauditoNos próximos anos, só as necessidades da China irão aumentar para níveis inauditos. Dans les années à venir, les besoins de la seule Chine atteindront des niveaux inouïs. Segundo as informações que nos chegam, o seu sofrimento é inaudito. Les informations filtrées dont nous disposons nous font entrevoir des souffrances d'une ampleur inouïe.
odioso

sem precedentesFoi um atentado sem precedentes contra a população civil guineense que foi levado a cabo no dia 28 de Setembro. Le 28 septembre, c'est une violation inouïe qui s'est déchaînée à l'encontre de civils guinéens. O plano sem precedentes de conceder a independência ao Kosovo significa a destruição da integridade territorial da Sérvia, bem como a posterior escalada do conflito. Le plan inouï visant à accorder l'indépendance au Kosovo implique la destruction de l'intégrité nationale de la Serbie et une nouvelle escalade du conflit. Levámos a sério os pedidos de assistência técnica dos Estados-Membros, tendo envidado esforços e aplicado meios sem precedentes para apoiar o seu trabalho. Nous avons pris au sérieux les demandes d'assistance formulées par les États membres et nous avons déployé des efforts et des moyens inouïs afin de les soutenir dans leurs travaux.

Ordbok