franska-portugisiska översättning av intervenante

oradorÀ semelhança do último orador gostaria aqui de frisar dois pontos e de colocar uma questão ao Senhor Comissário. Je suis la dernière intervenante et je souhaite soulever deux points et poser une question au commissaire ce soir. Por exemplo, ouvi um dos oradores mencionar projectos de cooperação no domínio da educação. J'ai entendu une intervenante parler notamment de projets de coopération au niveau de l'enseignement.
oradoraMuitas oradoras apresentaram argumentos e o relatório é claro. De nombreuses intervenantes ont fait valoir des arguments et le rapport est clair. Senhor Presidente, como terceira oradora austríaca já receava não haver mais nada para dizer. Monsieur le Président, en tant que troisième intervenante autrichienne dans ce débat, je craignais de ne plus rien avoir à ajouter. Conforme afirmaram as oradoras, muito foi feito e ainda há muito para fazer. Comme l' ont dit les intervenantes, beaucoup a été fait et beaucoup reste à faire.

Ordbok