franska-portugisiska översättning av latin

latimDe entre esses projectos, havia alguns que diziam também respeito ao grego e ao latim.Parmi ces projets, il y en avait aussi qui concernaient le grec et le latin. Assim, o grego e o latim nunca foram postos de lado pela Comissão.Donc, le grec et le latin n'ont jamais été mis dans un coin par la Commission. Também é certo que o mesmo se pode dizer do latim em relação à maior parte das línguas europeias. Il est également certain que le latin présente autant d' importance pour la plupart des langues européennes.
latinoSegundo o provérbio latino, "Se queres paz, prepara-te para a guerra.” Comme le dit le proverbe latin, "Si tu veux la paix, prépare la guerre". A velha questão de quem ganha, ou como os latinos diziam, cui bono, ajuda a encontrar uma resposta nesta matéria. La bonne vieille question de savoir à qui profite le crime ou, comme on dit en latin cui bono, nous aide ici à obtenir une réponse. Os nossos parceiros latino-americanos perguntam-nos: como é que conseguiram? Nos partenaires latino-américains nous demandent: comment avez-vous réussi?

Ordbok