franska-portugisiska översättning av merci

obrigado
Obrigado, Senhor Ministro Reinfeldt; obrigado, Cecilia. Merci, Monsieur Reinfeldt, merci, Cecilia. Obrigado, Senhora Comissária, obrigado caros colegas. Merci, Madame la Commissaire, merci chers collègues. Muito obrigado por isso, e muito obrigado a todos vós! Merci beaucoup pour cela, merci à vous tous!
obrigadaMuito obrigada a todos e muito obrigada também ao Senhor Presidente Nooke. Je vous remercie. Merci à vous également, Monsieur Nooke. Obrigada por a ter mencionado. Merci de nous l'avoir fait remarquer. Muito obrigada, Senhora Presidente, muito obrigada, Senhor Deputado Gilles Savary. Merci beaucoup, Madame la Présidente, merci beaucoup, Monsieur Savary.

valeu
bem haja
muito obrigadaMuito obrigada a todos e muito obrigada também ao Senhor Presidente Nooke. Je vous remercie. Merci à vous également, Monsieur Nooke. Muito obrigada, Senhor Comissário Dimas. .- Merci, Monsieur le Commissaire Dimas. Muito obrigada, Senhora Comissária Gradin. Merci, Madame le Commissaire Gradin.
muito obrigadoMuito obrigado por isso, e muito obrigado a todos vós! Merci beaucoup pour cela, merci à vous tous! Muito obrigado, Senhor Presidente Maystadt. Merci beaucoup, Président Maystadt. Muito obrigado, Senhor Deputado Bowis. Merci beaucoup, Monsieur Bowis.
valeu Brazil