franska-portugisiska översättning av primitif

primitivoÉ como se regressássemos aos tempos primitivos do passado. C'est comme si nous remontions à l'âge primitif. Os atentados terroristas representam a passagem do Estado de direito a um Estado primitivo. Les attaques terroristes représentent une régression de l'État de droit à un État primitif. Os regulamentos relativos à saúde e segurança no trabalho são primitivos. Les règlements concernant la santé et la sécurité au travail sont primitifs.
antigoA incitação ao ódio contra os judeus proferida pelo antigo general Makachov corresponde a um mecanismo bem rodado. Monsieur le Président, le caractère primitif, irresponsable, voire crapuleux, des déclarations de Makachov, nous révolte et nous inquiète à plus d'un titre.

primevo
primitivaFinalmente, na esperança de que punições primitivas como a lapidação e a forca sejam eliminadas para sempre em todo o mundo, apresentamos a V.as Ex.as as nossas calorosas saudações." Enfin, dans l'espoir que des châtiments aussi primitifs que la lapidation et la pendaison seront bannis à jamais dans le monde entier, nous vous envoyons nos salutations les plus chaleureuses."
prisco

Ordbok