franska-portugisiska översättning av profond

profundoNa sua génese, existem problemas significativamente mais profundos. Il existe à la base des problèmes bien plus profonds. Como pai, isso faz-me sentir ofendido nos meus mais profundos sentimentos. En tant que père, cela me blesse dans mes sentiments les plus profonds. O Báltico tem uma área considerável, mas é pouco profundo. La Baltique se caractérise par une superficie relativement étendue, mais elle est peu profonde.
fundoDaí a nossa discordância de fundo. C'est pourquoi nous exprimons notre profond désaccord. O problema das pessoas com deficiência é no fundo um problema de classe. Le problème des personnes handicapées est profondément un problème de classe. Digo isto porque é o que penso do mais fundo das minhas convicções europeias. Je le dis parce que je le pense au plus profond de mes convictions européennes.

entranhado
funda profundo
pesado
profundaAs suas causas são muito mais profundas. Les raisons en sont beaucoup plus profondes. São estas as causas profundas deste conflito. Ces ressources sont les causes profondes de ce conflit. Porém, a presente crise é deveras profunda. Cependant, la crise actuelle est très profonde.

Ordbok