franska-portugisiska översättning av profondeurs

mar
oceanoComparativamente com a conquista do cosmos, tem sido dada pouca atenção às profundezas do oceano que medem apenas alguns quilómetros. Par rapport à la conquête du cosmos, l'attention accordée aux profondeurs océaniques, qui ne mesurent que quelques kilomètres, a été très faible.

pego
profundezasÉ preciso levá-la primeiro às profundezas do Ministério da Educação. Elles doivent d’abord atteindre les profondeurs du ministère de l’éducation. Aquilo que se passa nas profundezas deste Parlamento, particularmente à noite, é um escândalo. Ce qui se passe dans les profondeurs du Parlement, notamment le soir, est scandaleux. O senhor deputado Barnier apresentou um quadro semelhante, mas este ainda se encontra a apodrecer algures nas profundezas labirínticas da burocracia. M. Barnier a présenté une approche similaire, mais elle est en train de pourrir quelque part dans les profondeurs labyrinthiques de la bureaucratie.

Ordbok