franska-portugisiska översättning av rhume

resfriado
constipaçãoAté o número de pessoas que morre de uma simples constipação é mais elevado! Même le nombre de personnes mourant d’un simple rhume est plus élevé que cela! Peço desculpa, desde já, por ter de me ir embora mais cedo: penso que apanhei uma constipação de Estrasburgo. Je vous prie de m’excuser, mais je dois quitter l’Assemblée prématurément: je crois que j’ai attrapé un rhume à Strasbourg. Também nós agradecemos ao senhor Ministro a sua presença, e desejamolhe, naturalmente, as melhoras da sua constipação. Nous aussi, nous remercions Monsieur le Ministre de sa présence, et nous lui souhaitons que son rhume guérisse.

Ordbok