franska-spanska översättning av avalanche

avalanchaNo hubo ninguna avalancha de trabajadores. Il n’y a pas eu d’avalanche de travailleurs. Once personas murieron en una avalancha. Onze personnes ont été tuées dans une avalanche. La preocupación por una posible avalancha de mano de obra barata ha demostrado ser infundada. Les craintes d’une avalanche de main-d’œuvre bon marché se sont avérées non fondées.
alud¿Hace falta un bernardino que encuentra bajo la nieve de los aludes aún algo de vida? Ou un saint-bernard, qui arriverait à trouver, enfoui sous l'avalanche, quelque chose de vivant ? El abandono de la agricultura de montaña ha tenido como efecto también el aumento de los aludes, principalmente en las zonas del norte. L'abandon de l'agriculture de montagne a eu comme effet également d'augmenter les avalanches, notamment dans les zones du nord. Ayer, la Sra. Stenzel habló sobre la catástrofe de los aludes en el Tirol. Quiero expresarle mi agradecimiento por sus palabras que apoyamos plenamente. Mme Stenzel a parlé hier des avalanches catastrophiques qui ont frappé le Tyrol. Je voudrais la remercier pour ces mots que nous appuyons pleinement.

Ordbok