franska-spanska översättning av celle-ci

éstaÉsta se pronuncia sobre textos, y no tengo otra solución, desde el punto de vista reglamentario, que proceder así. Celle-ci se prononce sur des textes, et je n'ai pas d'autre solution, réglementairement, que de procéder ainsi. Finalmente, ésta se produjo el 16 de noviembre. Celle-ci s'est finalement déroulée le 16 novembre. No quiero que ésta sufra un menoscabo. Je ne veux pas maintenant que celle-ci soit ébranlée.
ésteComenzamos a examinar este asunto en el Parlamento anterior, no en éste. Cette affaire a commencé au cours de la dernière législature, pas celle-ci. Por ello, recomendaría también al Parlamento que apruebe la propuesta de resolución junto con el anexo, pues éste solamente dice que la Comisión toma en consideración el texto adjunto. Je recommanderais donc aussi au Parlement d'approuver la proposition de résolution avec son annexe. Après tout, celle-ci dit seulement que la Commission tient compte du texte joint. Éste también condena el reclutamiento de niños soldados. Celle-ci condamne aussi, me semble-t-il, le recrutement d'enfants soldats.

Ordbok