franska-spanska översättning av chimère

quimeraAunque ello sería deseable, en vista de la actual crisis, sigue siendo una quimera. Même si cette évolution est désirable, compte tenu de la crise actuelle, elle reste une chimère. Señorías, hemos de abandonar las quimeras. Non, Mesdames et Messieurs, abandonnons ces chimères. Después del cascarón vacío del Sr. Lamers, he aquí la quimera del Sr. Spencer. Après la coquille vide de M. Lamers, voici donc la chimère de M. Spencer.
castillo en el aire

ensueño
espejismo
ficciónEsta declaración es una ficción. Cette explication n'est qu'une chimère.
quimeraAunque ello sería deseable, en vista de la actual crisis, sigue siendo una quimera. Même si cette évolution est désirable, compte tenu de la crise actuelle, elle reste une chimère. Señorías, hemos de abandonar las quimeras. Non, Mesdames et Messieurs, abandonnons ces chimères. Después del cascarón vacío del Sr. Lamers, he aquí la quimera del Sr. Spencer. Après la coquille vide de M. Lamers, voici donc la chimère de M. Spencer.
sueño guajiro

Ordbok