franska-spanska översättning av décidément

definitivamenteDefinitivamente no, esta Europa no es la solución sino el problema. Non décidément, cette Europe-là n'est pas la solution mais bien le problème. Un orden del que ya es hora de liberarse definitivamente. Un ordre dont il est décidément grand temps de se libérer. Si tiene que insultar a los sindicatos para tranquilizar a los líderes europeos, definitivamente ha llegado la hora del cambio para Europa. Eh bien, si, pour rassurer les dirigeants européens, il faut à présent insulter les syndicats, c'est qu'il est décidément très urgent de changer l'Europe, mais pour de bon.
indudablementeLa influencia de los oligarcas es indudablemente negativa. L'influence des oligarques est décidément négative. Indudablemente, no se puede basar un instrumento internacional obligatorio en presupuestos erróneos. On ne peut décidément pas fonder un instrument international contraignant sur des présupposés erronés. Indudablemente, el énfasis en los aspectos materiales de la existencia no redunda en beneficio de nuestra sociedad. Cette insistance unilatérale sur les aspects matériels de l'existence n'est décidément pas bénéfique à notre société.

Ordbok