franska-spanska översättning av découvert

abiertoSe han abierto camiones y en ellos los animales muertos están en el fondo, mientras que los otros animales pisan los animales muertos. Des portes de camions ont été ouvertes et on a découvert des animaux morts, piétinés par d'autres. Primeramente quiero destacar que este informe, como cualquier otro informe, está abierto: abierto a la búsqueda y descubrimiento de las mejores soluciones. Je dois d'abord souligner que ce rapport, comme tous les autres rapports, est un rapport ouvert: ouvert à la recherche et à la découverte des meilleures solutions.
al aire libre

descubiertoQueremos discutir la venta en descubierto ahora. Nous voulons discuter de la vente à découvert. Señor Presidente, celebro que haya sido descubierto el ladrón que pertenecía al servicio de seguridad y que nuestros despachos hayan vuelto a ser seguros. Monsieur le Président, je me réjouis que le voleur qui sévissait au sein du service de sécurité ait été découvert et que nos bureaux soient, espérons-le, à nouveau sûrs. Además, la venta al descubierto debe prohibirse. En outre, la vente à découvert doit être interdite.
sobregiro

Ordbok