franska-spanska översättning av gilet de sauvetage

chaleco salvavidas
salvavidasNecesitamos más dinero, más innovación y más inversión: un salvavidas inteligente para el futuro de Europa. Il nous faut plus d'argent, plus d'innovation et plus d'investissements; il nous faut un gilet de sauvetage intelligent pour l'avenir de l'Europe. Pasarte mucho tiempo en el agua en medio del Atlántico Norte llevando un salvavidas no es muy divertido. Passer un long moment dans l'eau, au milieu de l'Atlantique Nord, avec un gilet de sauvetage n'a rien de très drôle. En la cumbre tiene que haber acuerdo, o al menos debate, sobre el lanzamiento rápido de un salvavidas: tiene que producirse una mejora drástica del desarrollo de la investigación. Il doit y avoir lors du sommet un accord, ou à tout le moins un débat, sur le lancement d'un gilet de sauvetage: le développement de la recherche doit être grandement amélioré.

Ordbok