franska-spanska översättning av haïtienne

haitianoUno de ustedes mencionó que el pueblo haitiano es muy fuerte. Un député a dit que la population haïtienne était très résiliente. Estoy de acuerdo en que se debe hacer lo que sea necesario en asociación con el pueblo haitiano, manteniendo el debido respeto hacia ellos. Je suis d'accord sur la nécessité de mener les actions en partenariat avec la population haïtienne, avec tout le respect qui lui est dû. Sin lugar a dudas, la Unión Europea se encuentra entre aquellos que han expresado su más profunda solidaridad con el pueblo haitiano. L'Union européenne figure clairement parmi ceux qui ont témoigné une solidarité inconditionnelle vis-à-vis de la population haïtienne.
haitianaLa revolución haitiana nunca ha conseguido entrar en los libros de historia. La révolution haïtienne n'est jamais parvenue à entrer dans les livres d'histoire. La población haitiana se siente bastante indefensa. La population haïtienne est en plein désarroi. Las autoridades haitianas prefieren respetar el calendario. Les autorités haïtiennes préfèrent s'en tenir au calendrier.

Ordbok