spanska-franska översättning av haitiano

haïtienLes capacités du gouvernement haïtien ne sont pas opérationnelles. Las capacidades del Gobierno haitiano no están operativas. Nous devons travailler pour elle et aider le peuple haïtien. Debemos trabajar para los haitianos y debemos ayudarles. Trois Haïtiens sur quatre survivent avec moins de 2 dollars par jour. Tres de cada cuatro haitianos sobreviven con menos de 2 dólares al día.
HaïtienneUn député a dit que la population haïtienne était très résiliente. Uno de ustedes mencionó que el pueblo haitiano es muy fuerte. Je suis d'accord sur la nécessité de mener les actions en partenariat avec la population haïtienne, avec tout le respect qui lui est dû. Estoy de acuerdo en que se debe hacer lo que sea necesario en asociación con el pueblo haitiano, manteniendo el debido respeto hacia ellos. L'Union européenne figure clairement parmi ceux qui ont témoigné une solidarité inconditionnelle vis-à-vis de la population haïtienne. Sin lugar a dudas, la Unión Europea se encuentra entre aquellos que han expresado su más profunda solidaridad con el pueblo haitiano.

Ordbok