franska-spanska översättning av juive
- judíaHay miedo en las comunidades judías. Les communautés juives vivent dans l'angoisse. Anne Frank era un niña judía cuyo único crimen fue ser una niña judía en Amsterdam. Anne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’être une petite fille juive à Amsterdam. Por ejemplo, ¿cómo puede definirse la identidad judía? Par exemple, comment définir l'identité juive ?
- judíaHay miedo en las comunidades judías. Les communautés juives vivent dans l'angoisse. Anne Frank era un niña judía cuyo único crimen fue ser una niña judía en Amsterdam. Anne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’être une petite fille juive à Amsterdam. Por ejemplo, ¿cómo puede definirse la identidad judía? Par exemple, comment définir l'identité juive ?
- judíasHay miedo en las comunidades judías. Les communautés juives vivent dans l'angoisse. En todo el mundo se perpetran crímenes contra las minorías, ya sean cristianas, judías o musulmanas. Partout dans le monde, des crimes contre les minorités, qu'elles soient chrétiennes, juives, musulmanes, sont perpétrés. Mi pregunta es si Europa se está encaminando hacia un futuro sin comunidades judías en ninguno de sus Estados miembros. Ma question est la suivante: l'Europe se dirige-t-elle vers un avenir où il n'y aura plus aucune communauté juive dans aucun de ses États membres?
- judíoQuiero recordarles algo: Rusia es un país en el que aún hoy existe un así llamado territorio autónomo judío. Je voudrais ci vous rappeler une chose: la Russie est un pays dans lequel il existe encore aujourd'hui une zone juive autonome. No solo un problema del nazi asesino y del judío víctima. Ce n’est pas seulement le problème des meurtriers nazis et des victimes juives. Pues bien, usted dice que la decisión no era dos musulmanes, sino que era un judío o una judía y un musulmán. Donc, vous dites que la décision, ce n'était pas deux musulmans, mais c'était un juif ou une juive et un musulman.
- judíosUn claro ejemplo es la iniciativa de la Comisión Europea de excluir los productos procedentes de los asentamientos judíos de las ventajas comerciales en vigor para Israel. L'initiative de la Commission européenne visant à soustraire les produits venant des colonies de peuplement juives des avantages commerciaux accordés à Israël en est un exemple flagrant. Estaría igualmente preocupado si los musulmanes o los judíos fuesen víctimas de este maltrato. Si cette haine et cette violence étaient dirigées contre des musulmans ou contre la communauté juive, je serais tout aussi préoccupé. La historia de este territorio, que arrastra cincuenta años de conflicto, muestra que las víctimas muchas veces han sido tanto los judíos como los palestinos. Depuis les cinquante années que dure ce conflit complexe, on a pu constater que les victimes sont souvent tant juives que palestiniennes.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se