franska-spanska översättning av postposer

aplazarEs por ello que no me alegré cuando se habló de aplazar la votación. C'est pourquoi je n'ai pas été contente quand nous avons parlé de postposer le vote. Por la complejidad del tema hubo intentos de aplazar la votación que mañana vamos a realizar. À cause de la complexité du thème, il y a eu des tentatives pour postposer le vote auquel nous allons procéder demain. La única posibilidad de hacerlo de manera eficaz es aplazar la votación sobre la resolución legislativa en virtud de nuestro Reglamento. La seule méthode efficace est de postposer le vote sur la résolution législative, comme le permet le règlement.
atrasar

perecear
posponerPosponer esta votación una vez más hubiera significado equivocarse de objetivo. Postposer ce vote une fois de plus eut été se tromper de cible. En previsión, sinceramente creo que deberíamos posponer la aprobación de la gestión. A vrai dire, j'estime que nous devrions postposer la décharge en prévision de ceci. Por lo tanto, no podemos permitirnos posponer más este asunto y debemos aclarar debidamente lo que es patentable y, sobre todo, lo que no lo es. Nous ne pouvons donc nous permettre de postposer ce dossier plus avant et devons tenter de clarifier comme il se doit ce qui est brevetable et, surtout, ce qui ne l'est pas.
postergar

Ordbok