franska-spanska översättning av pratique

prácticaLas buenas prácticas son una idea mejor. La mise en avant des bonnes pratiques est une meilleure idée. ¿Qué significa esto en la práctica? Qu'est-ce que cela signifie en pratique? Pienso que la Europa de los ciudadanos se realiza mejor a través de medidas prácticas de este orden que a través de un número creciente de grandes declaraciones. Je pense que l'Europe des citoyens se réalise mieux par des mesures pratiques de cet ordre que par la multiplication de déclarations incantatoires.
prácticoPor este motivo debemos ser prácticos. Nous devons faire preuve de sens pratique. Pero las reticencias de quienes como yo opinamos no son sólo de orden práctico y coyuntural sino también de sustancia. Mais les réticences de ceux qui pensent comme moi ne sont pas seulement d'ordre pratique et conjoncturel mais elles portent également sur la substance. ¿Cuáles son las implicaciones de orden práctico? Quelles conséquences pratiques pouvons-nous en tirer?

costumbreTenemos unas prácticas y unas costumbres. Nous avons une pratique et une coutume. Señor Santini, esta presidencia no le ha retirado la palabra porque no es su costumbre, pero tenga usted en cuenta que su intervención es casi una explicación de voto y la reapertura de un debate. Monsieur Santini, la présidence ne vous a pas retiré la parole parce que ce n'est pas son habitude, mais votre intervention est pratiquement une explication de vote et la réouverture d'un débat. Esta costumbre discriminatoria está mal y resulta inaceptable. Cette pratique discriminatoire est injuste et inacceptable.
hábil

Ordbok