spanska-franska översättning av traspasar

dépasser
La législation, avec ses effets souvent incommodants pour les citoyens et les entreprises, ne doit pas dépasser la limite du raisonnable. La legislación, con sus efectos todavía muchas veces inevitablemente gravosos para los ciudadanos y las empresas, no debe traspasar unos ciertos límites que puedan considerarse aún razonables. La solidarité humaine doit dépasser les frontières des pays et des continents. La solidaridad humana debe traspasar las fronteras de los países y los continentes. Toutefois, nous devons veiller à ne pas dépasser la limite de la dite législation spéciale. Sin embargo, debemos tener cuidado de no traspasar el límite de la llamada legislación especial.
enfreindre

enfreindre entrer par effraction
passer
La législation, avec ses effets souvent incommodants pour les citoyens et les entreprises, ne doit pas dépasser la limite du raisonnable. La legislación, con sus efectos todavía muchas veces inevitablemente gravosos para los ciudadanos y las empresas, no debe traspasar unos ciertos límites que puedan considerarse aún razonables. La solidarité humaine doit dépasser les frontières des pays et des continents. La solidaridad humana debe traspasar las fronteras de los países y los continentes. Toutefois, nous devons veiller à ne pas dépasser la limite de la dite législation spéciale. Sin embargo, debemos tener cuidado de no traspasar el límite de la llamada legislación especial.
transgresser