franska-spanska översättning av émerger

emergerPienso que en un momento dado haremos emerger las fuerzas más representativas de nuestra sociedad. Je pense que l'on va faire émerger à un moment donné les forces les plus représentatives de notre société.
aflorarFrancamente, yo diría que éste no es el caso, puesto que antes de ahora no he escuchado aflorar ningún temor de este tipo en el debate. Franchement, je dirais que nous en sommes vraiment loin : je n'ai encore jamais entendu de telles craintes émerger du débat.

Ordbok