franska-svenska översättning av actualités

aktualitetTV-kanalen ska även fortsättningsvis ha ett ansvar för nyheter och aktualiteter.Sofokles tragedi Antigone har alltid sin moraliska aktualitet.Begreppet aktualitet har sitt ursprung hos Aristoteles som gjorde en distinktion mellan det faktiska och tingens inneboende och ännu oförverkligade möjligheter (potentialitet).
aktualiteter

aktuella händelserSå långt några aktuella händelser.Il s'agissait là de quelques éléments d'actualités.
nyheten
Nu är dessa nyheter inte bara bakgrund till ämnet för denna debatt.Ces nouvelles ne constituent pas simplement une toile de fond d' actualités en relation avec le présent débat. Vi har anslagit extra resurser så att vi kan publicera europeiska nyheter på farsi, det språk som talas i Iran och Afghanistan.Nous avons dégagé des ressources supplémentaires afin de pouvoir publier les actualités européennes en farsi, la langue de l'Iran et de l'Afghanistan. Han statsministern avgått? Det var en nyhet för mig.
nyheterNu är dessa nyheter inte bara bakgrund till ämnet för denna debatt.Ces nouvelles ne constituent pas simplement une toile de fond d' actualités en relation avec le présent débat. Vi har anslagit extra resurser så att vi kan publicera europeiska nyheter på farsi, det språk som talas i Iran och Afghanistan.Nous avons dégagé des ressources supplémentaires afin de pouvoir publier les actualités européennes en farsi, la langue de l'Iran et de l'Afghanistan.