franska-svenska översättning av hollandaise

holländskaJag vill tacka det holländska ordförandeskapet.J'aimerais remercier la présidence Hollandaise. Fru ordförande! Först av allt så vill jag säga att jag, åtminstone inom miljöområdet, hälsar det holländska ordförandeskapets mål med tillfredsställelse.Madame le Président, je voudrais dire avant toute chose qu'en matière d'environnement, du moins, je me félicite des objectifs que s'est fixés la présidence hollandaise. Utifrån en CD-romskiva med 10 000 barnpornografiska bilder eller sekvenser för Internet upprättade den holländska polisen ett register med flera hundra barn.À partir d'un CD-Rom véhiculant 10 000 images ou séquences pédopornographiques sur Internet, la police hollandaise a réalisé un fichier de plusieurs centaines d'enfants.
nederländskaJag lämnar ordet till det nederländska ordförandeskapet.Vous-même, présidence hollandaise, avez la parole. Här finns en utmaning och ett bra tillfälle för det nederländska ordförandeskapet.Il y a ici un défi et une grande opportunité pour la présidence hollandaise. Vi hade mycket större förhoppningar på rådsordförandeskapet och ännu större på det nederländska ordförandeskapet.Nous attendions beaucoup plus de la présidence du Conseil et plus encore de la présidence hollandaise.

Ordbok