franska-svenska översättning av inclure

inkluderaVi måste inkludera ankarplatser i den här texten.Nous devons inclure le mouillage dans ce texte. Försöket att inkludera animaliska biprodukter är också farligt.En outre, cette tentative de les inclure n’est pas non plus sans danger. Det är dags att inkludera dem i Lissabonstrategin.Il est temps de les inclure dans la stratégie de Lisbonne.
innehålla
En sådan färdplan bör innehålla följande.Cette feuille de route devrait inclure les éléments suivants. Det är tydligt att en dialog om de mänskliga rättigheterna också måste innehålla individuella fall.Il est évident qu’un dialogue sur les droits de l’homme doit aussi inclure des cas individuels. Jag välkomnar förnyelsen av detta protokoll, men det bör innehålla många viktiga punkter.Je me réjouis du renouvellement de ce protocole, mais il devrait inclure un certain nombre de points importants.

omfatta
Europa måste omfatta alla och inte utesluta någon.L' Europe doit inclure et non exclure. Också det förbättrade samarbetet måste omfatta dem.Une coopération renforcée devra également inclure ces pays. Som allmän regel borde frågan redan omfatta även dem.De manière générale, celle-ci devrait déjà les inclure.