franska-svenska översättning av maison

husett
Om ni bygger ert hus på en sådan grund, Martin Schulz, kommer det att bli ett hus av halm.Si c'est là-bas que vous construisez votre maison, Monsieur Schulz, ce sera une maison de paille. Om ett hus brinner ned, så har väl ägaren en försäkring" .Si une maison brûle, les propriétaires n'ont qu'à avoir une assurance". Detta kan jämföras med ett hus.On peut faire la comparaison avec une maison.
firmaen

företagett
För honom, som har ett funktionshinder och arbetar hemifrån, vore det idealiskt att starta ett företag.Cette personne ayant un handicap, travailler à la maison lui conviendrait très bien. I Worcestershire drabbades över 5 000 hus och företag, och mer än 2 000 personer fick flytta tillfälligt.Dans le Worcestershire, plus de 5 000 maisons et entreprises ont été touchées et plus de 2 000 personnes ont été déplacées en attendant. Hundratals företag i Slovakien har tvingats stoppa produktionen och människor fryser i sina hem i Bulgarien.Des centaines d'entreprises slovaques sont contraintes de suspendre leur production et des citoyens meurent de froid dans leurs maisons en Bulgarie.
hemgjord
hemmagjordEnligt min åsikt gäller samma direktiv även för juice, färsk frukt, hemmagjord juice och förpackad juice.Je pense que cette même directive vaut également pour le jus, les fruits frais ou le jus fait à la maison ou le jus mis en récipient.
modehusett