franska-svenska översättning av majorité

majoriteten
Låt vara en knapp majoritet, men ändå en majoritet.Une courte majorité, peut-être, mais une majorité quand même. Och det var ingen knapp majoritet, det var 54 mot 20.Et il ne s'agit pas d'une petite majorité, mais d'une majorité de 54 voix contre 20. Det godkändes av en stor majoritet.Celui-ci a été adopté à une large majorité.
överviktenHan hade för avsikt att rösta nej. Majoriteten avgjordes med en enda rösts övervikt - 223 mot 224.Il aurait voté contre. La majorité s'est jouée à une seule voix : 223 contre 224. Därför borde vi i morgon med stor övervikt rösta för den förändrade förordningen, så att vi äntligen får in en fot i dörren och kan arbeta vidare.C'est pourquoi nous devons demain adopter à une forte majorité le règlement ainsi modifié, afin d'avoir enfin un pied dans la porte pour continuer à travailler dans ce domaine. Efter ett förslag från Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna röstade man med 31 rösters övervikt mot att flytta alla sammanträden till Bryssel.Une proposition du groupe du parti populaire européen (démocrate-chrétien) et des démocrates européens de tenir toutes les périodes de sessions à Bruxelles a été rejetée à une majorité de 31 voix.

Ordbok