franska-svenska översättning av opposé

motsatsen
Doping inom idrotten är detta ideals fullständiga motsats.Le dopage dans le sport s'inscrit tout à fait à l'opposé de cet idéal. .– Luís Queirós betänkande försvarar ett Europa som står i total motsats till de värderingar som jag hyser..- Le rapport Queiró défend une Europe totalement à l’opposé des valeurs que je défends. Den ökade efterfrågan på biobränslen i Europa står i skarp motsats till skyddet av regnskogarna.La demande accrue en biocarburants en Europe est diamétralement opposée à la protection des forêts tropicales.
motsattMed andra ord motsatte jag mig att det skulle avvisas.En d'autres termes, j'étais opposé à son rejet. Han motsatte sig en dansk anslutning till EG.Il était opposé à l'adhésion du Danemark à la Communauté européenne. Nu står vi inför risken för en motsatt situation.Maintenant, nous courons le risque opposé.

Ordbok