franska-svenska översättning av paralysie

förlamningenDen har bara lett till förlamning ...Cela a simplement révélé notre paralysie... Det var en tid av tryckande tystnad och förlamning.C'était une époque de silence et de paralysie oppressants. Låt därför inte denna paus för eftertanke utgöras av en tid av förlamning.Cette pause permettant la réflexion ne peut être une période de paralysie.
paralysen

slagen
En sak står dock klar: Europeiska unionen får inte halka in i något slags permanent osäkerhet, opposition mot förändringar eller, ännu värre, förlamning.Une chose paraît sûre: l’Union européenne ne doit pas glisser dans une sorte d’incertitude permanente, d’immobilisme ou, pire, de paralysie. En av de vårdanställda fick ett slag på näsan och kontrade med ett knytnäve över munnen.Den direkta dödsorsaken var de många kraftiga slag som kvinnan utdelade mot den försvarslösa flickan.

Ordbok