franska-svenska översättning av quotidien

dagligVi står i fortsatt daglig kontakt med alla parter.Nous restons en contact quotidien avec toutes les parties. Ingen kris råder för den dagliga verksamheten.Il n’y a aucune crise du fonctionnement au quotidien de l’Union. Det är ett dagligt arbete som kräver tålamod.C'est un travail quotidien qui requiert de la patience.
alldaglig

dagstidningenFörra veckan genomförde en stor tysk dagstidning en undersökning bland sina läsare.La semaine dernière, un grand quotidien allemand a réalisé un sondage parmi ses lecteurs. I Nederländerna har det blivit känt via en stor dagstidning.Aux Pays-Bas, cette information a été diffusée par un grand quotidien. Uppriktigt talat tror jag att denna inflytelserika dagstidning fantiserar.Je pense très franchement que ce quotidien n’est pas très sérieux.
vardagenFörseningar hör till vår vardag.Les retards sont notre lot quotidien. Det är också viktigt att politiken förankras i medborgarnas vardag.Il est également important que la politique soit ancrée dans le quotidien des citoyens. För en gångs skull visar kommissionen att den bryr sig om de europeiska medborgarnas vardag.Pour une fois la Commission démontre qu'elle est sensible au quotidien des citoyens européens.

Ordbok