franska-svenska översättning av recruter

anställa
De kan anställa sammanlagt nio sekreterare.Elles peuvent recruter neuf secrétaires au total. Följaktligen behöver Europeiska unionen anställa sjömän från tredje land.D'où la nécessité, pour l'Union européenne, de recruter des gens de mer originaires de pays tiers. För det första går det inte att anställa utbildade experter för 1 500 euro i månaden.Premièrement, il est impossible de recruter des experts hautement formés à 1 500 euros par mois.
rekryteraDet innebär att kommissionen inte kommer att kunna rekrytera någon över huvud taget.Cela signifie que la Commission ne pourra recruter personne, pas un seul employé. Det gör det möjligt för oss att rekrytera en ny generation av forskare och tekniker.Cela nous permet de recruter une nouvelle génération de scientifiques et de technologues. Än i dag fortsätter de att rekrytera soldater och till och med barn.Aujourd'hui, ils continuent de recruter des soldats et même des enfants.

varvaDen här motorn varvar 12000 v/m utan problem.Jag har redan varvat nya Zelda, dvs. klarat spelet från början till slut.
värvaVi accepterar därför att vi bör tänka på detta, men vi är medvetna om att andra parter måste följa oss längs denna väg, och för att komma dithän måste vi värva fler.Donc, d'accord pour y réfléchir, mais tout en ayant conscience que d'autres partenaires devront nous rejoindre sur cette route et que pour cela, il faudra recruter.

Ordbok