franska-svenska översättning av retraite

pensionen
En pension, som Kuckelkorn sade, är en pension, och inte ett sparinstrument.Une retraite, comme l'a dit M. Kuckelkorn, c'est une retraite, ce n'est pas un instrument d'épargne. Hur kan vi garantera livskraftiga pensioner?Comment pourrons-nous garantir durablement les retraites? Pensionärerna behöver en tillräcklig, stabil och skyddad pension.Les retraités ont besoin d'une retraite suffisante, stable, protégée.
pensioneringbetingad av ett dödsfall och ett par pensioneringarförbättrad pensionering från prästerskapets änke- och pupillkassapensionskassa för pensionering av verkstads-, förråds- och linjearbetare

reträttMan erbjuder oss kompromisser bara när vi är på reträtt.Des compromis ne nous sont proposés que lorsque nous battons en retraite. Föredraganden blev tvungen att slå till reträtt och lät sig nöja med 20 skäl.La rapporteure a dû battre en retraite et s'est contentée de 20 considérants. Talesmannen för min grupp, Alexander Radwan, sade något som jag vill instämma i: detta är en reträtt.Mon porte-parole, M. Radwan, a tenu des propos auxquels j’adhère: nous battons en retraite.

Ordbok