franska-svenska översättning av östersund

Östersund
Vid det informella ministermötet i Östersund i april diskuterades EU:s framtida jordbruks- och livsmedelspolitik.Lors de la rencontre informelle des ministres d'avril, à Östersund, nous avons discuté de la future politique agricole et alimentaire de l'Union. Järnvägsprojektet har fått arbetsnamnet Scandinavian Express Loop och kommer att bilda en järnvägsring mellan städerna Stockholm-Östersund-Trondheim-Oslo-Stockholm.Le projet ferroviaire en question, qui a été baptisé «Scandinavian Express Loop», constituera une boucle Stockholm-Östersund-Trondheim-Oslo- Stockholm. Det är alltså en bana som skall gå i en ring från Stockholm till Östersund, sedan in mot Norge över Trondheim, därefter till Oslo och sedan tillbaka till Stockholm.Il s'agit donc d'une ligne circulaire qui partira de Stockholm pour passer par Östersund, puis, en Norvège, par Trondheim et Oslo, avant de rejoindre son point de départ.