franska-tjeckiska översättning av automatique

automatickýTento postup však není automatický. Mais ce processus n'est pas automatique. Chtěl bych něco stručně říci k automatickým stabilizačním prvkům. Je voudrais aborder brièvement les stabilisateurs automatiques. Parlament se mýlí ve svém volání po automatických, přísnějších sankcích. Le Parlement est dans l'erreur quand il réclame des sanctions plus lourdes et automatiques.
samočinnýNamísto toho potřebujeme samočinný systém, který bude reagovat v případě porušení, s podporou a pod vedením ECB a Komise. Nous avons au contraire besoin d'un système automatique capable de réagir aux infractions, avec le soutien et sous la direction de la BCE et de la Commission.

automatickyPrávní předpisy automaticky nevytvářejí rovnost mezi ženami a muži. La législation n'engendre pas automatiquement une égalité. Diskutujeme o tom, že bychom ji neměli automaticky vyloučit. Nous discutons le fait que nous ne devons pas l'exclure automatiquement. Chtěla bych vás informovat, že tato směrnice platí automaticky. Veuillez noter que cette directive s'applique automatiquement.

Ordbok