franska-tjeckiska översättning av particulièrement

obzvlášťTento problém je na Maltě obzvlášť závažný. Cette hausse est particulièrement importante à Malte. Třetí bod je obzvlášť významný. Le troisième point est particulièrement important. Kvůli tomuto aspektu si dělám obzvlášť velké starosti. Cet aspect-là me préoccupe tout particulièrement.
obzvláštěTyto zadržované děti jsou obzvláště zranitelné. Ces enfants détenus sont bien entendu particulièrement vulnérables.

výjimečněTato koordinace funguje výjimečně dobře. Cette coordination s'est révélée particulièrement fructueuse. To musíme zdůraznit obzvláště v dnešní době, která je nejistým a výjimečně složitým obdobím. Nous devons tout particulièrement souligner ceci en cette période exceptionnellement incertaine et difficile. Mléko je nestarší energetický nápoj na světě, je to výjimečně důležitý výrobek a je dobře, že o něm dnes diskutujeme. Le lait est la plus ancienne boisson énergétique du monde, c'est un produit particulièrement important, et il est bon que nous en débattions aujourd'hui.
zejménaTo by pomohlo zejména malým podnikům. Cela profiterait plus particulièrement aux PME. Všichni milujeme vlaky, zejména historické vlaky. Nous aimons tous les trains, particulièrement les trains historiques. Zejména ve Fukušimě se ukázalo, k čemu může dojít. Fukushima l'a particulièrement démontré.

Ordbok