franska-tjeckiska översättning av table

stůlNejlepší je vyložit karty na stůl. Il vaut mieux que tout soit mis sur la table. Nikdo ale o položení peněz na stůl nežádal. Personne n'a demandé de mettre de l'argent sur la table.
cs

tabulkaNeexistuje dokonce ani tabulka pro srovnání s textem uveřejněným v říjnu. Il n'existe même pas de tableau pour une comparaison avec l'édition publiée en octobre. Považuji tyto informace za významné a jak je navrhováno, měla by být k příští zprávě Účetního dvora přiložena doplňující tabulka. J'estime que ces informations seraient pertinentes et qu'un tableau devrait être annexé au prochain rapport de la Cour des comptes, comme suggéré. Souhlasím s názorem zpravodajky Anny Hedhové, že tabulka by měla být náležitě mediálně propagována a umístěna na relevantních internetových stránkách. Je conviens avec la rapporteure, Anna Hedh, que le tableau de bord devrait être adéquatement promu par le biais des médias et figurer sur les sites web pertinents.

Ordbok