franska-tjeckiska översättning av vivre

pociťovat
procházet
projít
prožítPrvní otázkou je: proč jsme museli prožít krizi, abychom mohli reagovat? La première est la suivante: pourquoi fallait-il attendre de vivre une crise pour réagir?
prožívatPak je snazší prožívat a vytvářet dobré vztahy se sousedy. Il est alors plus aisé de vivre avec ses voisins et d'établir de bonnes relations avec eux.
zažít

živitPředevším musíme zajistit, aby se mohli tvůrčí lidé svou kreativitou uživit. Nous devons tout d'abord assurer que les créateurs puissent vivre de leur créativité. V Litvě je nyní čím dál tím obtížnější se uživit činnostmi spojenými s rybolovem. Il devient de plus en plus difficile aujourd'hui en Lituanie de vivre des activités liées à la pêche. Prosperita přeci přichází tam, kde se něco vyrábí, kde se lidé mohou živit z výnosů a živit i své rodiny. Après tout, les richesses sont créées lorsque quelque chose est produit, lorsque des gens peuvent vivre de leurs activités et nourrir leur famille.

Ordbok