franska-tyska översättning av contourner

umgehenWir können diese Vorschriften deshalb umgehen. Nous pourrions par conséquent contourner les règlements. Aber die Drucker-Unternehmen fanden einen Weg, diese Vorschrift zu umgehen. Mais les entreprises qui produisent des imprimantes ont trouvé le moyen de le contourner. Das ist eine Methode, um Mindestarbeitsbedingungen zu umgehen. Il s'agit d'un exemple de façon de contourner les normes minimales en matière de conditions de travail.
ausweichen
Man kann dem Thema nicht mit einer Antwort wie dieser ausweichen. Il est impossible de contourner les problèmes en apportant pareille réponse. Man kann um etwas herumreden oder auf Randerscheinungen ausweichen. On peut contourner, détourner à la marge.

Ordbok