franska-tyska översättning av destruction

ZerstörungdieIhre Waffen sind Angst und Zerstörung. Leurs armes sont la peur et la destruction. Wie rasch die Zerstörung unserer Küsten fortschreitet, können wir direkt beobachten. Nous pouvons observer la destruction rapide de nos côtes. Die Zerstörung ist nach wie vor sichtbar und die Belagerung setzt sich fort. Les destructions subsistent et le siège continue.
Destruktion

VernichtungdieHier ist also auch die Vernichtung geregelt. On règle ici également le problème de la destruction. Die Vernichtung eines erfolgreichen Sektors ist etwas ganz anderes. La destruction d' un secteur en bonne santé en est une autre. Stillschweigend dulden sie die Behinderung und Vernichtung dieser Versuche. Ils excusent l'obstruction et la destruction de ces essais.
VerwüstungdieWir wissen, dass die Naturkatastrophen regelmäßig eine Spur der Verwüstung und des Todes hinterlassen. Nous savons qu'un cycle de catastrophes naturelles est en cours et qu'il sème la mort et la destruction sur son passage. Es werden auch Minensuchhunde benötigt! Minensuchhunde sind bei den Aufräumarbeiten in all der Verwüstung von größter Bedeutung. L'Afghanistan a aussi besoin de chiens détecteurs de mines ! Ces chiens ont un rôle très important à jouer au moment de déblayer toutes ces destructions. Wir sollten auch die Stürme nicht vergessen, die im Januar dieses Jahres im Baltikum und in Schweden eine Spur der Verwüstung hinterließen. En outre, nous ne devrions pas oublier les tempêtes qui ont semé la destruction dans les pays Baltes et en Suède en janvier dernier.

Ordbok