franska-tyska översättning av grand merci

danke vielmalsIch möchte sagen, danke vielmals, Herr Valverde, Sie haben uns zum Denken gebracht. Je voudrais vous dire un grand merci, Monsieur Valverde, vous nous avez fait réfléchir.
innigsten Dank
schönen DankSchönen Dank, Frau Schreyer, für Ihre Arbeit! Un grand merci pour vos efforts, Madame la Commissaire Schreyer. Also an alle, die da mitgemacht haben, auch an die anderen Kollegen schönen Dank. Un grand merci, donc, à tous ceux qui ont participé, et aussi aux autres collègues.
tausend Dank
vielen DankVielen Dank, Herr Kommissar de Silguy. Un grand merci, Monsieur le Commissaire de Silguy. Vielen Dank Ihnen und Ihrem Team. Un tout grand merci. Merci à vous et à votre équipe. Vielen Dank an Sie alle für Ihre Hilfe. Un grand merci à tous pour votre aide.