franska-tyska översättning av kényan

KenianerderDie Wahlen in Kenia haben gezeigt, dass die überwiegende Mehrheit der Kenianer die Demokratie der Diktatur vorzieht. Les élections kényanes ont montré que la grande majorité des kényans préfère la démocratie à la dictature. Viele Kenianer wurden aus ihren Häusern verjagt, die danach angezündet wurden. De nombreux Kényans ont été expulsés de leur domicile, qui ont ensuite été brûlés. Es liegt im Interesse aller Kenianer, der Region sowie der EU selbst, dass dieses Land wieder Ruhe findet. Il est dans l'intérêt de tous les Kényans, de la région et de l'UE elle-même que les troubles cessent.
Kenianerindie

kenianischPositiver ist, dass gestern das kenianische Parlament zu seiner ersten Sitzung zusammentrat. Point plus positif, le Parlement kényan a tenu sa première session hier. Ich bin überzeugt, dass die kenianische Bevölkerung Vertrauen in eine solche, von Richtern aus dem Commonwealth durchgeführte, Überprüfung hätte. Je suis certain que le peuple kényan se fierait d'un tel audit réalisé par des juges du Commonwealth. Das kenianische Volk möchte, wie ich glaube, diese Situation aufklären und fordert Neuwahlen, um Eindeutigkeit zu schaffen. Le peuple kényan souhaite, je crois, faire la lumière sur cette situation et réclame de nouvelles élections, afin de rendre les choses parfaitement claires.
KenianerderDie Wahlen in Kenia haben gezeigt, dass die überwiegende Mehrheit der Kenianer die Demokratie der Diktatur vorzieht. Les élections kényanes ont montré que la grande majorité des kényans préfère la démocratie à la dictature. Viele Kenianer wurden aus ihren Häusern verjagt, die danach angezündet wurden. De nombreux Kényans ont été expulsés de leur domicile, qui ont ensuite été brûlés. Es liegt im Interesse aller Kenianer, der Region sowie der EU selbst, dass dieses Land wieder Ruhe findet. Il est dans l'intérêt de tous les Kényans, de la région et de l'UE elle-même que les troubles cessent.

Ordbok