franska-tyska översättning av lequel

welchedie
Welches dieser Länder, das über Öl verfügt, liegt nahe an Europa? Lequel de ces pays producteurs de pétrole est proche de l'Europe? Ich frage mich, welche Option Großbritannien mehr Einfluss in der Welt verschaffen würde. Je me demande lequel de ces éléments augmenterait l'influence de la Grande-Bretagne dans le monde. Es stellt sich die Frage, welche Voraussetzungen am wichtigsten sind. La question est de déterminer lequel de ces éléments est le plus important.
welcherder
Welcher Ihrer Kollegen hat nun Recht? Lequel de vos collègues pourrait bien avoir raison? Welcher der beiden Frattinis ist der richtige? Lequel de ces deux visages est le vrai? Welcher unserer Mitgliedstaaten kann für diese Ausdehnung bezahlen? Lequel de nos États peut payer cette augmentation?

welchesdas
Welches dieser Länder, das über Öl verfügt, liegt nahe an Europa? Lequel de ces pays producteurs de pétrole est proche de l'Europe?