franska-tyska översättning av malaga

MalagaFall 2: In meinem Wahlkreis wohnt Herr Hawthorne, der in der spanischen Stadt Malaga eine Villa besaß. Le deuxième cas concerne M. Hawthorne, également de mes électeurs, propriétaire d'une villa à Malaga, en Espagne. Werte Kolleginnen und Kollegen, gestatten Sie mir, heute eine Gruppe von Kommunalpolitikern aus Malaga zu begrüßen, die uns einen Besuch abstatten. Mes chers collègues, permettez-moi de saluer ce matin un groupe de conseillers municipaux de Malaga, qui sont présents dans la tribune protocolaire. Unter ihnen befinden sich die Witwe und die Tochter von José María Martín Carpena, dem Stadtverordneten der Partido Popular in Malaga, der am 15. Juli von der ETA ermordet wurde. Parmi eux, se trouvent l'épouse et la fille de José María Martin Carpena, conseiller municipal du partido popular à Malaga, qui a été assassiné par l'ETA le 15 juillet dernier.

Ordbok