franska-tyska översättning av mise en œuvre

DurchführungdieDurchführung des ersten Eisenbahnpakets (Aussprache) Mise en œuvre du premier paquet ferroviaire (débat) Die Durchführung der beiden Pläne hat begonnen. La mise en œuvre de ces deux programmes a débuté. Zweitens geht es um die dezentrale Durchführung. La deuxième question est la mise en œuvre décentralisée.
ImplementierungdieWas wichtig ist, ist die Implementierung. Ce qui importe, c'est la mise en œuvre. Ohne Implementierung bleibt der Prozess leer. Sans mise en œuvre, ce processus est vain. Deswegen unsere Forderung nach einer vollen Implementierung des IMS. C'est pourquoi nous réclamons la mise en œuvre intégrale de l'IMS.

UmsetzungdieGleiches gilt für die Umsetzung. C'est donc une question de mise en œuvre. Dessen Umsetzung hängt von der Einheitlichkeit ab. Sa mise en œuvre dépend de l'unité. Wir stehen nun vor der Herausforderung der Umsetzung. Nous sommes désormais confrontés au défi de la mise en œuvre.

Ordbok