franska-tyska översättning av numérique

digitalEs gibt eine digitale Diskrepanz. Il existe en effet un fossé numérique. Ein weiteres dieser Themen ist die digitale Agenda. Une autre question largement débattue est celle de l'agenda numérique. Ein weiterer Pfeiler der Digitalen Agenda ist den digitalen Kompetenzen gewidmet. La stratégie numérique comprend un autre pilier, dédié aux compétences numériques.
numerisch
Der rein numerische Nachteil wird durch den Vorteil des größeren Einflusses bei der Gestaltung der internationalen Fischereipolitik bei weitem wettgemacht. Le désavantage purement numérique est compensé de loin par l' atout d' une plus grande influence dans la définition de la politique de la pêche internationale.

in Zahlen ausgedrücktdie
nummerisch
zahlenmäßigSchon rein zahlenmäßig ist dieser Vorschlag unvernünftig und unrealistisch. Au plan numérique, c'est déjà fou et surréaliste. Zahlenmäßig kann davon ausgegangen werden, daß wir in den kommenden Jahren mehr tun werden. En termes numériques, on peut prévoir une augmentation de nos actions dans les années à venir. Schon rein zahlenmäßig kann man von einer Erfolgsstory der europäischen Betriebsräte sprechen. D' un point de vue purement numérique, on peut déjà parler des comités d' entreprise européens comme d' une série à succès.

Ordbok