franska-tyska översättning av premier ministre

PremierministerderMachen Sie daraus ein Projekt, Herr Premierminister! Faites-en un projet, Monsieur le Premier ministre ! Schämen Sie sich für Ihr Handeln, Herr Premierminister. Honte à vous, Monsieur le Premier ministre, pour avoir fait ça. Nun möchte ich den britischen Premierminister ansprechen. Je voudrais à présent m'adresser au Premier ministre britannique.
MinisterpräsidentderDanke, Herr Ministerpräsident Sócrates. Je vous remercie M. le Premier ministre Sócrates. Herr Ministerpräsident, ich wünsche Ihnen viel Erfolg. Monsieur le Premier ministre, je vous souhaite bonne chance. Dazu einen herzlichen Glückwunsch, Herr Ministerpräsident! Félicitations, M. le Premier ministre!

PremierministerindieIch hatte gestern ein sehr nützliches und konstruktives Treffen mit Premierministerin Kosor. Le Premier ministre Kosor et moi-même nous sommes rencontrés hier. La réunion fut très utile et constructive. Wir hatten einmal eine Premierministerin, die behauptet hat: " Es gibt keine Alternative" . A une époque, nous avions un premier ministre qui prétendait qu'il n'y avait pas d'alternative. Natürlich war es das Vereinigte Königreich, das die erste Premierministerin in Europa hatte. Bien entendu, c'est le Royaume-Uni qui a eu la première femme Premier ministre en Europe.

Ordbok