franska-tyska översättning av transgression

Transgressiondie
Überschreitungdie
Übertretungdie
Vergehendas
Verletzungdie
VerstoßderDie Steuerungsinstrumente haben sich als unzureichend herausgestellt und gegen sie ist in der Vergangenheit grob fahrlässig verstoßen worden. Les instruments de gestion se sont révélés inadéquats, et ils ont fait l'objet, dans le passé, de transgressions grossières. Gleichzeitig können Lösungen auf europäischer Ebene eine Möglichkeit sein, die Zustimmung derjenigen zu erzwingen, die nicht damit einverstanden sind, gegen ethische Grundsätze zu verstoßen. En même temps, trouver des solutions au niveau européen pourrait constituer un moyen d'obliger ceux qui sont en désaccord avec la transgression des principes moraux à accepter tout cela.