franska-tyska översättning av édenté

zahnlos
Wie Mahatma Gandhi sagte: "Auge um Auge, Zahn um Zahn: Die ganze Welt wird blind und zahnlos sein." Comme le disait le Mahatma Gandhi, "Œil pour œil, dent pour dent: avec cette règle, nous finirons tous aveugles et édentés". Europol ist auch zahnlos, wenn nicht die notwendige Technik zur Verfügung gestellt wird. Fauve édenté aussi s'il ne dispose pas de l'équipement technique nécessaire. Europol ist zahnlos, wenn nicht ausreichend Personal zur Verfügung steht, und gegenwärtig ermitteln lediglich 12 Mitarbeiter bei Europol gegen den Terrorismus in Europa. Europol est un fauve édenté s'il ne dispose pas du personnel suffisant. Or, seuls douze collaborateurs d'Europol sont aujourd'hui penchés sur la question du terrorisme en Europe.