franska-ungerska översättning av bruxellois

brüsszeliLeginkább a polgárok elvárásai és a brüsszeli kis világ közötti szakadék mélyülésétől tartok. Ce qui m'inquiète par-dessus tout, c'est le fossé grandissant qui sépare les attentes des citoyens du microcosme bruxellois. A brüsszeli Parlament véleménye csak tanácsnak számít, és akárcsak a múltban, a döntés most is a Tanács kezében van. L'avis du Parlement bruxellois est consultatif et aujourd'hui, comme par le passé, la décision incombe aux responsables politiques du Conseil. Nem mondok semmi újat, Reinfeldt úr, Barroso úr, amikor azt mondom, hogy a jelöltek alkalmasságáról szóló vita csak a brüsszeli mikrokozmoszt érdekli. Je ne vais pas vous apprendre, Monsieur le Président du Conseil et Monsieur le Président de la Commission, que le débat sur le profil de ces personnalités n'intéresse que le microcosme bruxellois.

Ordbok