franska-ungerska översättning av correspondance

csatlakozásTetszés szerint lehet nyaralást lefoglalni, de hogy elérj a rendeltetési helyedre, tisztességes repülőtérre és tisztességes közlekedési csatlakozásra van szükséged. Vous pouvez réserver les vacances de votre choix mais, pour atteindre votre destination, vous avez besoin d'un aéroport et de correspondances efficaces.
levelezésLevélben sem tehettünk említést a díjról, mert az összes levelezésünket átvizsgálják. Nous n'avons pas non plus pu en discuter par lettre, puisque toute notre correspondance est censurée. Amit én magam megtettem tavaly, az az volt, hogy a saját levelezésem nyilvántartását közvetlenül elérhetővé tettem a világhálón. L'année dernière, j'ai moi-même rendu le registre de ma propre correspondance directement accessible sur l'internet. Ezt megelőzően levelezést folytattak Frattini biztossal a gyermekrablásokra vonatkozó sárga riasztó rendszerről. Il y avait eu auparavant entre eux et le commissaire Frattini un échange de correspondance au sujet du système d'alerte d'urgence pour les enlèvements d'enfants.

Ordbok